Souvenirs de Tokyo – Mon premier voyage

Mon premier voyage

C’est au début de l’année 2015 que j’ai pris la décision de partir à Tokyo pour la première fois. Je n’avais pas encore une vie professionnelle stable, et mon mari et moi ne pouvions toujours pas habiter ensemble. J’ai fait de grosses économies avec mon maigre salaire, et j’ai pu réaliser le rêve qui m’animait depuis le collège l’été de mes 25 ans. J’ai pris l’avion pour la première fois de ma vie en compagnie de personnes que je ne connaissais pas, direction Tokyo !

IMG_3733

Un voyage linguistique

L’organisme Autrement le Japon proposait à l’époque un voyage linguistique d’un mois dans la capitale japonaise. Je regrettais de ne pas avoir pu apprendre le japonais comme je le souhaitais à l’université. J’ai mal vécu cet échec, et j’ai vu ce voyage comme une opportunité pour me rattraper. Après tout, quoi de mieux que d’apprendre une langue dans son pays d’origine !

Du lundi au vendredi, je suivais des cours dispensés à l’école Tokyo International japanese school (東京国際日本語学院) dans le quartier de Shinjuku. Les cours étaient donnés intégralement en japonais, et la grande majorité des élèves étaient d’origine étrangère. Bien que nous étions une dizaine de francophones, nous communiquions principalement en japonais. Beaucoup de choses que j’avais déjà appris me sont revenues en mémoire, et je ne me suis jamais sentie en difficulté ou perdue. Je faisais les devoirs demandés tous les soirs, et relisais les cours le matin en mangeant mon petit-déjeuner. Je participais au maximum pendant les cours, et j’ai fait pas mal de progrès en expression orale. Au cours de la troisième semaine, j’ai même pu intégrer un groupe plus avancé sans que cela ne me pose de problème ! En l’espace d’un mois, j’ai réussi à intégrer les points grammaticaux étudiés en 5 ou 6 mois à l’université. De plus, l’école proposaient toutes les semaines des animations autour de la culture japonaise et des sorties organisées. J’ai eu le plaisir d’apprendre à porter un Yukata, de faire des origami, ou encore d’assister à une cérémonie du thé. A la fin du mois, nous avons tous reçu un certificat attestant de notre apprentissage de la langue à l’école. Je le garde précieusement dans mes archives, et ma carte d’étudiante est toujours dans mon portefeuille.

Matsudo

Durant ce séjour, je logeais à la DK House de Matsudo, une ville située à environ 30 minutes en train de Tokyo. L’établissement accueillait principalement des étudiants étrangers, mais nous n’étions pas très nombreux à cette période. Quelques personnes de notre groupe de voyage y logeaient également. A l’entrée, il y avait les casiers pour nos chaussures (nous nous déplacions avec des chaussons fournis par la DK House à l’intérieur du bâtiment) et les porte-parapluies. Un ascenseur et un escalier menaient aux étages supérieurs. Sur la gauche, il y avait une petite cour intérieure où on pouvait apprécier le chant des cigales, mais la chaleur était telle que le lieu était le plus souvent désert. La salle commune mettait à notre disposition des canapés, une télévision, un ordinateur, des tables et des chaises et une grande cuisine équipée avec une réserve pour nos denrées alimentaires. Nous avions également un accès à un distributeur de boissons, une petite salle de sport et aux douches au rez-de-chaussée.

Les étages étaient réservés aux chambres. J’étais au premier étage qui était mixte, mais cela ne m’a posé aucun problème. Malgré la surface de ma chambre (environ 7m2), je disposais de tout le confort dont j’avais besoin : un lit, un climatiseur (le meilleur allié pour affronter la vague de chaleur estivale), une table et une chaise où je pouvais utiliser mon ordinateur et faire mes devoirs, et un frigo. En l’absence d’une armoire pour mes vêtements, j’accrochais des robes au mur.

Sur le toit, il y avait l’espace réservé aux machines à laver. C’était agréable d’aller accrocher son linge dehors. On pouvait même voir la Skytree ! Un soir, alors que j’étais rentrée plus tôt à cause de la fatigue, j’ai été surprise par les lumières d’un feu d’artifice. Pouvoir l’admirer au calme sur le toit de la résidence était un moment magique.

Nous prenions le train tous les matins en compagnie des salarymen, direction Tokyo. En dehors des heures de pointe, le voyage était plutôt agréable et passait relativement vite. Lorsque je ne rentrais pas trop tard, j’avais plaisir à me promener le long de la voie ferrée à la recherche des sanctuaires ou cimetières aperçus dans le train. Ces lieux étaient inconnus des touristes, et j’ai pu profiter de leur calme et de leur sérénité. Mes besoins de shopping étaient également assouvis grâce au Book Off Super Bazaar, idéalement situé à l’une des sorties de la gare. J’y ai acheté bon nombre de livres et magazines de mode ainsi que des vêtements dont les prix défiaient toute concurrence !

 

Des événements très spéciaux

En raison de mon emploi du temps, et notamment à cause des cours, il y a beaucoup de choses que je n’ai pas pu faire ou visiter à Tokyo. Mais cela ne m’a pas empêchée de vivre des expériences uniques !

Cela a commencé par une Tea Party Lolita (lire l’article) à Shibuya, puis une vente privée de jeunes créateurs au Jardin de Luseine à Harajuku. Côtoyer la communauté Lolita japonaise en compagnie de françaises était un privilège. Toujours côté mode, j’ai participé à la Harajuku Fashion Walk (lire l’article), un événement mensuel où se retrouve les « Harajuku kids » pour défiler et passer du temps entre amis.

Avec des personnes du groupe, nous sommes allés au Comiket d’Odaiba. D’immenses halls abritaient une multitude de jeunes auteurs et d’illustrateurs amateurs. J’ai été impressionnée par leur nombre, et me rendis compte de la difficulté pour ces artistes à sortir de l’ombre et attirer l’attention des maisons d’édition. A l’extérieur se trouvait un grand espace pour les cosplayer dont certains faisaient face à une armée de photographes.

J’ai fait la route jusque Yokohama pour le dernier jour du festival Pikachu. La ville était parée des couleurs du Pokemon emblématique de la série et offrait de nombreux divertissements au public : spectacles, défilés, danses,… le tout dans une ambiance bon enfant et décontractée. Au soir, nous nous sommes rendus à Kawaii Monster Cafe, un bar à thème conçu par l’artiste Sebastian Masuda. Désormais célèbre, nous l’avons découvert quelques jours à peine après son ouverture ! J’y suis retournée 3 fois au cours de mon séjour afin de tester quelques uns des plats hauts en couleur de la carte.

L’expérience la plus folle fut certainement d’assister à un concert de plusieurs groupes d’idols dans une ruelle secrète du quartier d’Akihabara. Une des membres de notre groupe, fan d’idols, avait reçu des informations pour assister à ce concert. Nous nous sommes retrouvés au sous-sol d’un bâtiment, rempli à 90% d’hommes ! Tout d’abord déconcertés par le spectacle des fans avec leurs chants et danses, nous nous sommes finalement pris au jeu et avons même donné de notre personne. A la fin des représentations, chaque groupe ont disposé sur des tables leurs goodies et proposaient des photos. J’en ai profité pour en faire avec deux membres du groupe Chubbiness que nous étions venus encourager.

 

Une autre vision du voyage

En de multiples occasions, je me suis retrouvée seule à flâner dans les rues. D’abord accrochée à mon appareil photo, je l’ai peu à peu abandonné afin de profiter des ambiances et des environnements qui m’entouraient. Je plongeais alors pleinement dans cet univers pour me fondre dans la masse. Je ne voulais plus être une simple touriste. J’étais une voyageuse qui voulais vivre « à la japonaise ».

Cela fera bientôt 3 ans que je ne me suis pas rendue au Japon. Ce pays hante mes pensées quotidiennement depuis que je suis revenue. J’en parle à mes proches et mes amis de manière obsessionnelle, jusqu’à m’en faire perdre la tête. Cette année, je vais enfin pouvoir retrouver mon Tokyo et le faire découvrir à mon mari. Bien sûr, nous irons visiter les lieux touristiques, mais nous irons surtout nous perdre dans ces ruelles chargées d’histoire, manger dans les petits restaurants de quartier, découvrir notre Tokyo.

Publicités

Shooting

Shooting – 10 Décembre 2017

Au matin, je découvrais avec bonheur que la neige était tombée sur Lille. C’était une bonne occasion pour sortir une belle tenue Lolita, et aller prendre quelques photos dans le parc. Malheureusement il a commencé à pleuvoir pendant que je me préparais, et toute la neige a fondu. Mon mari a tout de même insisté pour sortir et choisir un lieu où nous pourrions prendre quelques clichés. Malgré le vent qui montait et les branches qui tombaient, nous avons réussi à faire quelque chose.

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

 

Modèle – Retouches : Megu

Photos : Geoffrey

Il s’agit du premier shooting que mon mari réalise. Il est motivé pour s’entraîner davantage avant notre prochain voyage à Tokyo. Cela s’annonce très prometteur !

 

Souvenirs de Tokyo : Harajuku Fashion Walk

35th Harajuku Fashion Walk

Il y a peu j’ai écris un article sur la Harajuku Fashion Walk pour Japan Glossy, mais je n’avais pas encore raconté ma propre expérience en détail. Le rendez-vous était programmé pour le 23 Août 2015 devant la gare d’Harajuku. Pour l’occasion j’ai demandé à John, un ami rencontré durant mon séjour, s’il souhaitait m’accompagner. A dire vrai, j’étais impressionnée à l’idée de m’y rendre seule. De plus, je n’allais pas avoir une tenue très recherchée, puisque je devais m’habiller avec des vêtements achetés sur place.

Mes craintes se sont confirmées lorsque j’ai vu les participants. Tous étaient si bien apprêtés ! Decora, Visual Kei, Punk, Lolita,… chaque tenue était élaborée avec le plus grand soin. Avec ma tenue Casual Lolita peu fournie, je passais complètement inaperçue. Mais ce qui me mis mal à l’aise était le comportement des touristes présents sur place. Un tel regroupement a forcément attiré leur attention, et ils se sont précipités sur le groupe armés de leur appareil photo. Ils n’avaient aucun scrupule à cerner des demoiselles, parfois d’à peine 15 ans, afin de les photographier sans pour autant leur demander leur consentement.

thumb_IMG_1715_1024Junnyan, l’organisateur de l’événement, fit enfin son apparition. La marche allait pouvoir commencer après une première photo de groupe à côté de la gare. Direction Omotesando pour rejoindre la Moshi Moshi Box. Pendant le trajet, je ne me suis pas sentie très à l’aise. Je trouvais ma présence peu légitime, notamment à cause de ma tenue. Beaucoup de participants semblaient également se connaître et formaient des groupes distincts. Pendant que John prenait les photos, je commençais à me demander ce que je faisais là. Heureusement, l’ambiance me semblait plus chaleureuse lorsque nous avons fait la seconde photo de groupe.

 

SAM_0094thumb_IMG_1785_1024thumb_IMG_1864_1024

Nous reprenions la route lorsqu’une japonaise vint à ma rencontre. Nous avons échangé quelques mots à propos des tenues que nous portions, notamment où nous avions acheté nos robes. Ce fut une discussion assez brève, mais cela m’a permis de reprendre confiance en moi. Au troisième arrêt, nous sommes restés plus longtemps afin de faire plus amples connaissances. J’en ai profité pour prendre mon courage à deux mains, et aller à la rencontre des participants. C’est à cet instant que j’ai réellement profité de la rencontre. Finalement, ma tenue n’était pas un problème puisque nous partagions tous le même amour pour la culture Harajuku.

IMG_4695IMG_4708IMG_4711thumb_IMG_1933_1024

Nous avons encore marché un peu tous ensemble avant que le groupe ne commence à se réduire. John et moi en avons alors profité pour nous rendre au Kawaii Monster Cafe pour clôturer cette journée.

Lorsque je pourrai de nouveau aller à Tokyo, j’espère sincèrement pouvoir participer de nouveau à cet événement. Mais cette fois, j’aurai beaucoup plus d’assurance et peut-être une tenue à la hauteur !

 

Souvenir de Tokyo : Wonder Teatime

Wonder Teatime – une tea party Lolita à Tokyo

 

Il y a deux ans, j’ai eu le privilège d’assister à une tea party organisée par Ai Akizuki, une Lolita japonaise. C’est grâce à Pommandarine que j’ai pu vivre cette expérience inoubliable. Je pense que je ne cesserai jamais de la remercier pour m’avoir offert cette opportunité.

 

Samedi 8 Août, Shibuya

Après avoir déjeuné dans un restaurant non loin de la tour 109, rendez-vous était pris avec Pommandarine et son amie Kitty devant la gare. Je suis restée quelques minutes en compagnie de la statue d’Hachiko avant de les apercevoir.

IMG_4026

Nous avons eu la chance de repérer des Lolitas sur la route, car nous n’avions pas pris le bon itinéraire. Nous sommes arrivées peu de temps après devant un salon de thé aux allures très européennes. Nous sommes entrées dans une petite salle où étaient dressés des tables rondes et un grand buffet. Quelques Lolitas étaient déjà présentes dont des autrichiennes avec qui j’ai pu faire un peu connaissance.

Ai se manifesta et vint nous saluer chaleureusement. Elle parlait aussi bien japonais qu’anglais. C’était une chance pour nous ! Nous avons réglé notre place en indiquant si nous souhaitions apparaître sur les photos de l’événement, puis nous sommes allées nous installer.

TP Lolita 2

A notre table, nous avons fait la connaissance d’Arisa, une Lolita japonaise. Elle avait réalisé sa propre robe, et nous étions admiratives. Arisa nous a présenté plusieurs de ses créations, et parlé de son projet de marque. J’espère sincèrement qu’elle réussira un jour car elle est très talentueuse.

11863468_749410905180959_5348220317711581396_n

Sur le buffet étaient présentés des boissons fleuries, des petites crèmes, ainsi que de nombreux petits gâteaux colorés. Tout était si appétissant ! Je pense que je ne me suis jamais autant régalée à une tea party. Tout était bon, frais et léger. Un régal pour les yeux et les papilles.

TP Lolita 11.jpg

Cette tea party fut également l’occasion de fêter l’anniversaire de notre hôte. Nous avons assisté à la diffusion d’un petit film où quelques personnes de son entourage apparaissaient pour lui laisser un message. Après cela, Ai reçu son gâteau d’anniversaire qu’elle vint partager avec chacun d’entre-nous.

TP Lolita 4.jpg

C’était l’heure de nous quitter. Ai s’était postée à l’entrée de la salle afin de nous remercier et nous saluer individuellement. Nous sommes tous repartis avec un présent qu’elle a elle-même réalisé pour l’occasion ! C’était une charmante attention de sa part. J’ai été très touchée par sa générosité. Je suis allée jusqu’à Harajuku avec les filles, puis j’ai pris le train pour rentrer à la résidence où je logeais, les yeux remplis d’étoiles.

11796310_748984965223553_6176193035691198764_n.jpg

Hajimemashite, Megu desu !

Coucou c’est Megu !

Bienvenue sur ce nouveau blog consacré à mon quotidien japonisant.

20264647_10203190442639013_1965831293967106216_n

Amoureuse du Japon, j’ai pu réaliser mon rêve en Août 2015 : séjourner à Tokyo durant un mois. Depuis, j’essaie de mettre un peu de touches japonaises dans ma vie de tous les jours. C’est de cela dont j’ai envie d’écrire, et de partager avec vous.

Bonne lecture, et à bientôt !

 

Portrait chinois :

Si j’étais une ville : Tokyo

Si j’étais un quartier : Harajuku

Si j’étais un plat : un shio Ramen

Si j’étais une boisson : du Pocari Sweat (mon meilleur ami pour supporter l’été tokyoïte)

Si j’étais un dessert : un dorayaki

Si j’étais une mode : la mode Lolita

Si j’étais un vêtement : un kimono avec un motif d’oiseaux

Si j’étais un manga : Le gourmet solitaire – Taniguchi Jirô

Si j’étais un film Ghibli : Mononoke Hime

Si j’étais un groupe de musique : Wagakki Band

 

Mes activités : 

Megu : ma page artistique

Japan Glossy : rédactrice