Shopping à Paris

Haul du 5 Août

J’ai eu l’occasion de faire un peu de shopping à Paris samedi. Depuis quelques années, mes virées parisiennes sont très… japonaises ! Entre le quartier Opéra et Le Marais, il y a de quoi me satisfaire.

Mon butin du jour :

Kilo Shop Kawaii

Il faut de la patience pour fouiller dans cette caverne d’Ali Baba. Je me suis surtout concentrée sur le rayon kimono. Je devais faire le tri entre les pièces tâchées ou abîmées, mais j’ai tout de même réussi à trouver mon bonheur.

IMG_2959.JPG
Nagajuban – Yukata en coton – Nagoya obi

Angelic Pretty

Je suis la première surprise car je n’ai jamais effectué d’achat chez cette marque ! Plus particulièrement adressée aux Sweet Lolitas, nous sommes bien loin de mes styles de prédilection. Et pourtant, je suis tombée sur cette très jolie pièce que je pourrai porter avec beaucoup de tenues. Le meilleur : j’ai profité d’une réduction de 50% !

IMG_2961.JPG
Night Lady cutsew

Junku

La librairie a récemment fait des travaux, et les rayons ne sont pas encore tous approvisionnés. Malgré tout, j’ai réussi à trouver ce que je recherchais ainsi qu’un ouvrage prometteur.

IMG_2963.JPG
Tokyo Fashion City – Nihon go de hanashimashou Tome 2

Book-Off

J’étais très triste lorsque le Book-Off de la rue Saint-Augustin a fermé ses portes. J’avais pour habitude d’y acheter des magazines (surtout d’occasion). Quelle fut ma surprise d’en trouver au second magasin se situant à proximité ! J’ai pu me faire plaisir à prix bas.

IMG_2964.JPG
Spoon – Gothic & Lolita Bible – Kera – Larme

Kioko

Depuis que j’habite à Lille, j’ai la chance de pouvoir faire des courses aux épiceries asiatiques. Mais il manque parfois certaines choses, comme des pâtisseries à base de haricots azuki dont je suis friande.

IMG_2965.JPG
Momiji manju – Dorayaki

Les adresses des boutiques :

  • Kilo Shop Kawaii – 65 Rue de la Verrerie
  • Angelic Pretty – 3 Rue Saint-Roch
  • Junku – 18 Rue des Pyramides
  • Book-Off – 11 rue Monsigny
  • Kioko – 46 Rue des Petits Champs

     

 

Publicités

Recette – Yaki udon

Yaki udon – nouilles udon grillées/sautées

Aujourd’hui je me suis essayée au plat préféré de mon futur mari : le yaki udon. C’est un plat populaire et assez simple à réaliser. Il se fait normalement sur plaque chauffante, mais à défaut d’en avoir une j’ai utilisé mon wok. Je pense qu’on peut également cuisiner sur une plancha.

IMG_2919

Ingrédients pour 2 personnes :

  • 2 sachets de nouilles udon précuites (disponible en épicerie asiatique);
  • 6 feuilles de chou chinois lavées et hachées grossièrement;
  • 1 carotte lavée coupée en lamelles (utilisez une mandoline);
  • 1 gros oignon émincé;
  • 200g de poitrine de porc (tranches très fines);
  • huile de sésame;
  • sauce yaki soba (marque otafuku – disponible en épicerie asiatique)

1 – Cuire les nouilles selon les indications du paquet (3 minutes pour ma part), puis égoutter.

2 – Chauffer l’huile de sésame à feu moyen dans le wok, puis faire revenir l’oignon émincé. Ajouter les tranches de porc jusqu’à ce qu’elles colorent.

3 – Ajouter le chou chinois et les carottes, et faire sauter à feu vif 3/4 minutes. Réserver dans un plat.

4 – Faire sauter les nouilles dans le wok 3/4 minutes. Remettre de l’huile de sésame si besoin.

5 – Mettre les ingrédients mis de côté, puis assaisonner le tout avec la sauce yaki soba selon votre convenance. Mélanger le tout énergiquement.

Note : Au moment de servir, ajouter un peu de gingembre mariné (le rose – disponible en épicerie asiatique) sur le dessus.

 

Colis du jour – Melt

Melt – Kawaii Fashion Book

 

IMG_2899

J’étais très attristée lorsque les magazines Kera et Gothic & Lolita Bible ont annoncé la cessation de leur publication presse. Bien que Kera soit passé en format numérique gratuit, rien ne vaut à mes yeux le plaisir d’avoir un vrai magazine entre les mains, de pouvoir toucher et sentir le papier et de le feuilleter quand bon me semble. Quelle fut donc ma joie d’apprendre qu’un tout nouveau magazine allait voir le jour !

Melt a sorti tout récemment son premier numéro sur le Lolita. Le but de ce magazine est de diffuser la culture Kawaii à travers le monde. Il s’est également associé à la marque Baby, the stars shine bright qui nous offre un joli cadeau pour le numéro de lancement : un adorable petit sac au motif gourmand et girly à souhait.

img_2900.jpg

 

Le contenu me fait beaucoup penser au Gothic & Lolita Bible, mais je trouve la mise en page plus épurée. On retrouve une partie catalogue avec les nouveautés des marques célèbres, une partie plus sombre d’inspiration gothique, ainsi que des marques plutôt axées sur le street style.

IMG_2902

IMG_2904

IMG_2905

 

Il y a également des tutoriels de maquillage. Dans ce numéro, le thème est basé sur les héroïnes de contes de fées.

img_2907.jpg

 

J’étais heureuse de retrouver une de mes catégories préférées dans les magazines de mode : le street snap ! Les demoiselles sélectionnées ont chacune leur petite présentation, un descriptif de leur tenue ainsi que leur pseudonyme sur les réseaux sociaux pour certaines d’entre-elles.

IMG_2910.JPG

 

D’autres articles viennent compléter le magazine, comme des reportages sur les événements importants de la communauté Lolita mondiale, des interviews de mannequins, ou encore de lieux où il est bon de prendre le thé.

 

Mon niveau actuel en japonais ne me permet pas de trouver des informations concernant le rythme des publications futures, ou des sujets prochainement traités. En effet, sur la couverture, le magazine parle de mode Kawaii. Cela laisserait-il supposer que d’autres styles y seront présentés ? En tout cas, je suis ravie de ce nouveau venu dans la presse de mode japonaise, et il me tarde de découvrir comment il va évoluer.

 

 

Plat du jour – Unadon

Unadon (anguille sur bol de riz)

J’en ai mangé pour la première fois lors de mon voyage à Tokyo, dans un restaurant Sukiya (chaîne de restaurants peu onéreux). L’anguille est une spécialité de la capitale, et est surtout consommée l’été lors de Doyô no ushi no hi. Ce plat est rapidement devenu l’un de mes préférés !

20293170_10203201359191920_2817225141206918815_n

Unagi kabayaki : A+ Hosan – Paris Store (Roubaix)

Riz : Yumenishiki – Asie Nord (Lille)

Sauce : sake, shoyu, mirin, sucre

Sake : Sen Junmai Sake – Paris Store (Roubaix)

 

Note : Bien qu’il y avait de la sauce déjà présente dans le paquet d’unagi, j’ai préféré en préparer une moi-même pour une meilleure saveur.

Hajimemashite, Megu desu !

Coucou c’est Megu !

Bienvenue sur ce nouveau blog consacré à mon quotidien japonisant.

20264647_10203190442639013_1965831293967106216_n

Amoureuse du Japon, j’ai pu réaliser mon rêve en Août 2015 : séjourner à Tokyo durant un mois. Depuis, j’essaie de mettre un peu de touches japonaises dans ma vie de tous les jours. C’est de cela dont j’ai envie d’écrire, et de partager avec vous.

Bonne lecture, et à bientôt !

 

Portrait chinois :

Si j’étais une ville : Tokyo

Si j’étais un quartier : Harajuku

Si j’étais un plat : un shio Ramen

Si j’étais une boisson : du Pocari Sweat (mon meilleur ami pour supporter l’été tokyoïte)

Si j’étais un dessert : un dorayaki

Si j’étais une mode : la mode Lolita

Si j’étais un vêtement : un kimono avec un motif d’oiseaux

Si j’étais un manga : Le gourmet solitaire – Taniguchi Jirô

Si j’étais un film Ghibli : Mononoke Hime

Si j’étais un groupe de musique : Wagakki Band

 

Mes activités : 

Megu : ma page artistique

Japan Glossy : rédactrice